Počevši od 1.7.2010. važe slijedeće izmjene:
Porez na dodanu vrijednost (PDV):
U okviru izvještavanja za svrhe PDV-a u Evropskoj uniji od 1.7.2010. mjenja se rok za predaju porezne prijave “Zusammenfassende Meldung” (obavijest sažetak). Ova prijava je jedinstvena u EU i služi za provjeravanje isporuka i usluga između poduzetnika u EU koji nisu u istoj državi.
Novi rok za predaju porezne prijave je sad u pravilu 20. slijedećeg mjeseca nakon isteka kvartala. “Mali poduzetnici” i dalje nisu obuhvaćeni od ove obaveze.
Porez na vozila:
Za naplatu poreza na vozila porezna uprava sad traži od. 1.7.2010. pismenu izjavu od poreznog obveznika da smije skinuti prvi utvrđeni porezni – uglavnom na godinu dana – smije skinuti s bankovnog računa poreznog obveznika.
Osim to se sad plaća porez na vozila i na izvozne registarske tablice.
Budući da se moj blog nalazio na krivoj domeni – ništa protiv mog prezimena ali njemački naziv nije idealan za hrvatski/srpski/bosanski blog – usudio sam se napokon da ga stavim na pravu domenu njemačka.eu kod drugog providera. Čini mi se da sam uspio u tome.
Molim Vas da pratite moj blog samo još na ovoj adresi jer ću staru adresu brzo ukinuti zbog duplog sadržaja.
Veröffentlicht unter Allgemein
|
Verschlagwortet mit nova adresa, nova domena, preselio, selidba
|
Fizičke osobe koje imaju namjeru osnovati poduzeće ili radnju odnosno koje su u prošlih 5 godina osnovale novu samostalnu egzistenciju mogu dobiti znatnu pomoć u tom procesu od njemačke države.
Prvi se program zove “Vorgründungscoaching” (coaching prije osnivanja) i namjenjen je ljudima s prebivališćem u Njemačkoj koji imaju namjeru osnovati vlastitu samostalnu egzistenciju. Uvjet je da još nisu započeli sa samostalnim radom no nije bitno da li se nakon savjetovanja / coachinga stvarno odluče za samostalnu djelatnost.
Visina pomoći ovisi o njemačkoj pokrajini. Uglavnom se kreće između 50 i 80 % honorara za coaching. U Bavarskoj na primjer subvencija iznosi 70 % troškova savjetovanja odn. coachinga.
Za osnivače koji su već započeli sa samostalnom djelatnošću postoji drugi program koji se zove “Gründercoaching” (coaching za osnivače). Najveća pomoći se pruža u slučaju da je osnivač primao pomoć za nezaposlene. Tada postotak subvencijoniranih coaching usluge iznosi 90 % honorara savjetnika/coacha. Coaching se mora obaviti u roku od 12 mjeseci nakon osnivanja samostalne egzistencije. Največi iznos pomoći je 4.000 Eura a najviša benificirana dnevnica (dnevni honorar) 800 Eura.
Treća varijanta je coaching za osnivače koji su započeli samostalnu djelatnost u prošlih pet godina. U tom slučaju pomoć iznosi u starim njemačkim pokrajinama 50 % i u novim pokrajinama (bivši DDR) 75 %. Maksimalni iznos pomoći iznosi 6.000 Euro a najviša dnevnica opet 800 Eura.
Coaching je inače engleski izraz za praćenje osnivača od strane savjetnika koji stoji u svim – ili određenim – ekonomskim pitanjima (ali ne i pravno i porezno savjetovanje) na raspolaganju. Moglo be se reći da je coach slično kao u nogometu trener osnivača. Pokazalo se da su egzistencije koje se bile praćene od strane coacha bile mnogo uspješnjije i stabilnije od druih slučajeva osnivanja.
Mogući coach mora biti registriran na burzi savjetnika KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau). Pobliže informacije možete dobiti od g. Kuffera koji je inače i registriran u KfW-Beraterbörse na email wp-kuffer@t-online.de.
Jedna organizacijska obavijest:
Idućih dana selimo naš ured na novu adresu: Orleansstrasse 34, 81667 Muenchen. Lokacija je – kao i stara – blizu Ostbahnhof.
U Google Maps možete je naci ovdje.
Vidimo se u novom uredu!
Srdačan pozdrav
Reinhold Kuffer
Veröffentlicht unter opcenito
|
Verschlagwortet mit nova adresa, ured
|
Za strana poduzeća koja imaju namjeru poslovati u Njemačkoj postavlja se pitanje, u kojem pravnom obliku je to najbolje. Nema standardnog odgovora na to jer zavisi i o planiranim poslovima i o pravnom obliku matične firme.
Kad se radi o detašmanima uglvanom je povoljnije kad matična firma na koju glasi Ugovor o izvedbi i u Njemačkoj posluje na svoje ime što je slučaj kas se osnuje samo nesamostalna jedinica ili podružnica. Najjednostavniji način je otvaranje poslovne jedinice za što je samo potrebno prijaviti “Gewerbe” (radnju). “Gewerbeschein” stoji – zavisno od općine – sam između 20 i 50 Eura. Kompliciranija je procedura kad treba još posebne dozvole kad se radi n.pr. o obrtu ili o trgovini nekretninama ili sl..
Dok se poslovna jedinica ne registrira na sudu, podružnica se mora upisati u sudski registar iako nije sama pravna osoba. Podružnica dolazi u obzir kad se planira dugoročno poslovanje u Njemačkoj za koje matična firma želi držati konce u ruci.
Vlastita pravna osoba – n.pr. njemačko d.o.o. – malo je zahtjevnija jer uglavnom sve ide preko notara i suda što znači dosta administracije i troškova. S druge strane matična kuća ne nosi odgovornost za dugove njemačke pravne osobe ali ta samostalnost ima svoju cijenu.
Za pojedinosti se najbolje obratite svom pravnom ili poreznom savjetniku.
Za ljudi u inozemstvu/inostranstvu koji su dio godine radili u Njemačkoj postavlja se pitanje: Da li imam pravo na povrat poreza (na dohodak) koji mi je obustavljen od plaće/plate tijekom rada.
Uglavnom se može potvrditi da radnici koji su bili samo jedan dio godine u radnom odnosu u Njemačkoj pa su se vratili u “svoju” zemlju imaju pravo na povrat poreza na dohodak (lonstojer). Effekat rezultira iz toga što se u Njemačkoj oporezuje kalendarska godina i većina se olakšica odnosi na cijelu godinu a ne samo na mjesece u radnom odnosu.
Glavni je doukument za zahtjev na povrat “Lohnsteuerbescheinigung” (potvrda o plaći) koja se razgovornom jeziku još uvijek zove “Lohnsteuerkarte” (porezna kartica). Ona mora biti priložena u originalu.
Ako su izdaci za obavljanje posla (putni troškovi, radna sredstva, troškovi vođenja bankovnog računa i.o.) bili veći od 920 € godišnje onda treba priložiti poreznoj prijavi i dokumentaciju za te troškove. Ako je udaljenost između stana i radnog mjesta bila veća od 10 kilometara isplati se umjesto paušala tražiti odbitak stvarnih troškova.
Dodatno se mogu odbiti većina osiguranja (životna, osiguranja od odgovornosti i od posljedica nesreća i.o.) i izvanredni troškovi kao što su izdržavanje članova familije ili troškovi liječenja. Za izvanredne troškove postoiji – zavisno od visine primaja – vlastiti dio troškova koji se ne priznaje za porezne svrhe.
Pojedinosti možete saznati preko Steuerberater Muenchen.
Ima sve više slučajeva da stranci s prebivalištem ili stalnim boravkom u Njemačkoj ostavljaju nakon smrti imovinu svojoj rodbini u inozemstvu. Po Zakonu o porezu na nasljedstva i darovanja ta imovina – gdjegod se nalazi – podliježi oporezivanju u Njemačkoj nakon odbitka pripadajućeg duga i određenih olakšica koji uglavnom ovise o rodbinskoj vezi. Da ne bi došlo do duplog oporezivanja Njemačka je sklopila posebne Ugovore o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja za porez na nasljedstva s nekim državama. No među njima nije nijedna država s prostora bivše Jugoslavije. U takvim slučajevima postoji samo mogućnost uračunavanja poreza na nasljedstvo plaćenog u inozemstvo za određene predmete (npr. nekretnine) na njemački porezni dug.
Budući da se radi o složenim pitanjima međunarodnog poreznog prava preporučuje se da se konzultira njemački porezni savjetnik u takvim slučajevima.
Nova web stranica njemačke kuće za reviziju i porezno savjetovanje DEX GmbH je sad dostupna. Pod domenom www.revizija.de koja se lako pamti može se pogledati nastup njemačkih savjetnika na internetu. Stranica je izrađena većinom za hrvatsko tržište s time da ostale zemlje tog područje (Srbija, Bosna i Hercegovina i Crna Gora) imaju po jednu posebnu stranicu za sebe.
Stranica je usko povezana s ovim blogom koji ažurira neke informacije i naglašava aktualnosti dok matična stranica daje osnovne i više manje stalne podatke. Osim toga su na matičnoj stranice usluge opširno opisane tako da svaki korisnik može brzo uočiti kako savjetodavna kuća DEX može biti od koristi za njega.
I glavna stranica DEX-a ima novu domenu na koju će se nastup na njemačkom jeziku brzo preseliti. Pod Steuerberater München možete uskoro naći website na njemačkom dok se još sprema sajt na engleskom jeziku. O tome ćemo Vas obavijestiti na vrijeme.
Nakon odluke najvišeg financijskog suda u Njemačkoj (Bundesfinanzhof) od 12. studenog 2009. – objavljena 20.01.2010. – rok za podnošenje porezne prijave poreza na dohodak produžava se toliko da se po sadašnjem stanju još može tražiti povrat poreza na dohodak za 2003. godinu. Jedini uvjet je da zahtjev već nije odbijen u prošlosti, t.j. za vrijeme kad po tadašnjim propisima odbijenica je bila zakonska.
Time se otvaraju ponovo vrata svima koji su po starim odredbama propustili tadašnji dvogodišnji rok koji je nakon druge odluke Bundesfinanzhofa već bio produžen za prijave od 2005. godine i nadalje. Povrat se vrši samo po zahtjevu poreznog obveznika (Antragsveranlagung). Zahtjev se podnosi jednostavno time da se predaje porezna prijava za dotične godine.
Ove godine u Njemačkoj ima razmjerno malo izmjena poreznih zakona. No to je još uvijek mnogo više nego u drugim zemljama.
Kratak pregled
- najvažnija izmjena će biti u HGH-u (Zakon o trgovačkim/privrednim društvima) koji sadržava novi Zakon o modernizaciji računovodstva (Bilanzmodernisierungsgesetz). Iako se HGB odnosi u prvom redu na trgovačku a ne na poreznu bilancu ima i indirektnih izmjena jer princip mjerodavnosti trgovačke bilance za poreznu bilancu ostaje. No ukinut je princip obratne mjerodavnosti koji je odredio da bilančne pozicije koje se mogu iz poreznih razloga birati moraju se poštivati u trgovačkoj bilanci
- povećava se osnovni odbitak za svakog građanina od 7.824 na 8.004 Eura godišnje
- doprinosi za zdravstveno osiguranje priznaju se u novoj godini u većem obimu nego prije ali priznaje se samo osnovna zaštita, ne i povlastice za osiguranika (na primjer tretman prve klase)
- porezna olakšica za djecu povećava se od 6.024 auf 7.008 Euro godišnje; istodobno se povećava i dječji dodatak od 164 na 184 Euro mjesečno (za prvo i drugo djete)
- porez na nasljedstvo se smanjuje u klasi II – npr. braća i sestre - i za nasljedstvo poduzeća jer se ukraćuje razdoblje u kojem se poduzeće mora nastaviti
- najvažnija izmjena Zakona o PDV-a tiče se mjesto oporezivanja usluga u EU; uglavnom vrijedi u takvim slučajevima načelo “reverse charge” za poduzetnike iz EU
Detaljne informacije o svim izmjenam možete dobiti preko revizorske tvrtke DEX GmbH.
